갈취로군요. 빈스가 말했다.그는 다시 문 입구를 통해 바닥에 흩어져 있는 창문 유리 조각들을 쳐다보았다. 갑자기 아웃사이더가 더 이상 스튜디오 안에 없을 것이란 생각이 들었다. 그놈은 벌써 창문을 통해 밖으로 나가 현관 베란다 지붕 위로 가서는 다른 창문을 통해 들어와 엉뚱한 방향에서 그들에게 덤벼들지도 모른다. 아니면 계단 쪽에서 괴성을 지르며 그들을 덮칠 수도 있다.8월 4일 수요일, 그들은 보통 때처럼 판탄그라를 데리고 1시에 그 식당으로 갔다. 1시 10분에 빈스도 점심 식사를 하기 위해 어슬렁거리며 그곳에 들어갔다.트라비스가 말했다. 우린 그에게 많은 량의 운동을 시키면서 그의 기분을 좋게 만들어 주려고 애썼죠. 너무 지나치다고 할 정도로 자주 그를 목욕도 시켰고 빗겨주기도 했죠. 노라가 덧붙여 말했다.노라가 그 더미에서 한 조각을 끌어내 트라비스가 깨끗하게 비워 놓은 대지(臺紙)에 그것을 올려놓았다.사냥개가 머리를 앞 좌석으로 내밀고는 노라를 보다가 트라비스를 쳐다보았다. 그리고는 마치 자신을 속일 수는 없다는 듯, 또 자신은 그들이 누군지 안다는 듯 한 번 콧김을 내뿜었다.그들이 아웃사이더를 가지고 갔어요.사냥개는 식탁을 떠나서 식품 저장실로 걸어들어 갔다. 철자 조각들을 꺼내는 페달 밟는 소리가 들렸다.트라비스는 그녀와 함께 가려고 했었다. 그러나 의존과 두려움으로 30년을 보내온 그녀에겐 카르멜로 혼자 여행하는 것은 그녀의 새로운 힘과, 독립성, 그리고 자신감 등을 시험해볼 수 있는 절호의 기회였다. 그녀는 그가 함께 가는 것을 반기지 않았을 것이다.그는 독심술가는 아니에요. 트라비스가 말했다. 그의 천재성에도 한계는 있어요. 정말 하나님에게 감사할 일이지요.4지금은 아웃사이더보다 노라가 더 걱정이 되었다. 트라비스는 뒷편 현관 계단을 올라와 뒷문에 걸린 두 개의 빗장을 풀고는 집 안으로 들어갔다. 아인스타인은 그의 뒤를 바싹 붙어다녔다. 부엌은 식당으로도 쓸 만큼 넓었지만 또한 아늑했다. 참나무 벽, 멕시코식 타일 바닥, 베이지색 타일의 싱크
렘이 그를 오랫동안 쳐다보았다. 그리고는 말했다. 그래요. 그들이 영리하다면 바로 그렇게 할 거요.반 디네를 만나고부터 2시간 20분 뒤에서야 일을 모두 다 마쳤다. 그들은 새로운 신분증에 관련된 갖가지 서류들이 담긴 큰 대봉투 2개를 들고 Hot Tips를 나왔다. 거리로 나왔을 때 노라는 약간 현기증이 나 자동차로 돌아오는 동안 줄곧 트라비스의 팔에 매달렸다.알아냈어요?짐은 아인스타인을 검토하고는 그의 눈이 좀더 깨끗해졌고 거의 정상에 가까우며 그의 체온도 여전히 떨어지고 있다고 큰 소리로 말했다. 그의 심장 소리도 약간 더 좋아진 것 같습니다.내가 그를 죽였어요. 그녀가 자신의 목소리에 광기가 섞인 것을 알고는 자체하려고 애쓰면서 말했다. 내가 그에게 네 발을 쏘았어요. 세상에 내가빈스는 포기할 생각이 없었다. 전혀 없었다. 그는 끈기 있는 사람이었다. 끈기는 그의 일의 한 부분이었다. 그는 기다리고 지켜보고 또 철사줄 조니에게는 계속 활동하도록 할 것이다. 그러면 조만간에 자신이 추적하고 있는 것을 얻게 될 것이다. 그는 그것을 확신했다. 그는 다른 이들의 생명을 마셔 영원히 죽지 않게 되는 것이 자신의 운명인 것처럼 그 개도 자신의 위대한 운명의 일부라고 마음 먹었다.노라가 그들 곁에서 몸을 굽히고는 그 개에게 말했다. 그것은 좀 쉬워. 미국 달러는 한때 세계에서 가장 건강하고 가장 안정된 통화였었지. 내 생각엔 지금도 그렇지. 수십 년 동안 다른 나라 통화들처럼 그렇게 큰 인플레이션도 없었고 해서 그것을 신용하지 못할 이유가 없었지. 그래서 사람들이 난 달러처럼 건강해. 라고 말하는 거야. 물론 지금 달러는 그 전만은 못해. 그래서 그 구문은 옛날처럼 그렇게 적당한 것은 못돼. 하지만 우리들은 여전히 그 말을 사용하고 있지.총알은 관통을 해서 총알 나간 곳에 흉측한 상처를 남겨 놓았다. 그 자리가 상당히 아파왔다. 그러나 아직 움직일 수는 있었다. 그는 나중에 의사의 진료를 받아야 할 것이다. 아마 다른 의사들은 끈질지게 질문을 하며 대답을 강요할
